1、来自网络公开,自动索引抓取。
2、资源文件均为第三方站点页面。
3、仅学习和交流,不得商业用途。
4、如有侵权内容请联系删除。
5、请阅读以上声明,同意继续访问
哎哟喂,你们这些看官们,今儿个我 gotta 坦白说,团队这步非烟ASR,可真是的得力助手啊!这不,最近又了一件让人笑掉大牙的事,我得跟你们絮叨絮叨。 话说那天,我正坐在办公室里,手里捧着一杯刚泡的浓茶,嘴里叼着根,正悠哉悠哉地研究着那份ASR的文档。忽然,手机里蹦出一条信息:“步非烟,你的ASR出了点小问题,赶紧来看看。” 我皱了皱眉,心想:“这ASR还能出啥问题,不是一直挺稳当的吗?”可话音未落,我就看到屏幕上那熟悉的“咦,这是啥玩意儿?”的提示。 我赶紧打开文档,一看,原来是一段对话,对话的内容是这样的:“老板,你今天要是不给我加薪,我就辞职了!”我一看,这不是我昨天刚开的玩笑吗?这ASR竟然给翻译成:“老板,你今天如果不给我加钱,我就quit了!”quit这个词翻译成辞职倒还凑合,可quit的意思不还有“退出”的意思吗?这不就成了我老板了? 我哈哈一笑,心里暗想:“这ASR也真是,有时候比我还轴,连个玩笑都听不懂。”我赶紧把这句话给改了,然后又重新运行了一下ASR。 这回好多了,不过我又发现了一个新问题。我写了一段对话:“小明,你今天怎么没来上班?”ASR翻译成了:“小明,你怎么今天没来上工?”我哭笑不得,这“上班”和“上工”虽然意思相近,但在口语里可差远了,我这是在调侃小明呢,怎么就成了“上工”了呢? 哎,这ASR真是让人又爱又恨。不过说回来,这步非烟团队还真是个宝藏团队。有一次,我因为临时有事,得赶去外地,就把手头的一个交给了团队的张哥。张哥是个老江湖,做事麻利,一点都没耽误。而且他那天还给我带了一份当地的特色小吃,那叫一个香啊,差点没把我口水吞下去。 这就是我们的步非烟团队,既有严谨的学术,又充满了生活的乐趣。有时候,他们就像是一群可爱的“”,总能给我们带来意想不到的欢乐。不过说到底,他们还是一群专业的技术人员,每次遇到问题,都能迎刃而解。 哎,说这么多,也得早点回去继续奋斗了。这步非烟团队,我得好好珍惜啊!下次再聊!